|
Szeretettel Ameriktl!
Szeretettel Ameriktl!
Lass lptekkel haladtam vgig Minszk utcin. Teljesen res volt minden, az zletek mr zrva voltak. Hossz s fraszt konferencin kellett rszt vennem, a klgyekrl trgyalva, Amerikval. Rgebben meggrtem Oroszorszgnak, hogy soha nem fogok vele beszlgetst folytatni, ennek cserbe velem lesz egy leten t. Ez gy j? Nem hiszem. Ivn nem szeret engem, ezrt inkbb az orszgom j ltt helyeztem eltrbe.
- Hj! Belorusszia, wait!(1) - kiltotta Alfred felm rohanva. - Haza ksrlek, or something! (2)
- Dobry viecar!(3) - kszntem halkan. - Te aztn nem hazudtolod meg magad.
- Hogy rted? - vigyorgott idtlenl az amerikai.
- Egszvgig hamburgerrel tmted maga s, amikor krdeztk, hogy mi a vlemnyed errl csak annyit kiabltl, hogy „I’ll be her hero!”(4) - mosolyogtam erltetetten r. - Ez egy csppet idita jellemre vall nem?
- Srtegetsz? - krdezte elm llva vidm arccal. - Nem illik a nagyobbal ktzkdni.
- A hlgyek tjt sem illik el llni… - motyogtam. - Most haza ksrsz, vagy nem?
- Of course!(5) - ugrott vissza mellm. - Csak olyan ms vagy, mint a tbbiek… te flnk vagy s…
- n? Flnk? - fintorodtam el. - Csak kritikus… szoktam m n vidm is lenni!
- Remlem, lthatom, majd…
- Taln megmutatom egyszer! - bktem oldalba. Erre felkapott s csiklandozni kezdett. - Nee! Hj!
Miutn mindketten kifulladtunk elterltnk a hban. Csak akkor vettem szre, hogy a telefonja egszvgig a kezben pihent.
- Te…? - hztam ssze a szemldkm. - Fotztl?
- Csak megrktettem a mosolyod! Magammal viszem Amerikba! - kacagott, majd felm hajolt s egy puszit nyomott a homlokomra.
- Bye-Bye! - llt fel vigyorogva.
- Vy pryjechali ŭ Minsk?(6) - krdeztem suttogva. - grd meg!
- Jvk, mg ne aggdj! - kezdett el elre stlni. - De most egy ideig zsiban leszek… Sietek, majd vissza.
- Dziakuj!(7) - folyt le egy knnyem.
Rgen jrt nlam ms orszg. A viszonyokhoz kpest drga voltam, s a gazdasgi helyzetem romokban volt. Oroszorszgon kvl senki sem jtt hozzm. Ukrajna meglls nlkl dolgozott Magyarorszggal egytt, a baltiak, pedig soha nem lttak szvesen. Borzalmas volt. Mintha n lettem volna a hibs a Szovjet Uni ltrejtte miatt. Nem is lteztem mg akkor… Egy selejt llam vagyok, semmi tbb.
Csengettek.
- Dobry dzien!(8) - nyitottam ki az ajtt
- Dobry dzien(8), kisasszony! - mosolygott rm a posts. - Egy csomagot hoztam egy Natsha nev hlgynek.
- Nekem? - lepdtem meg. - Kitl?
- Alfred F. Jones-tl. Amerikai - motyogta, majd alrtatott velem nhny paprt. - Viszlt!
- Viszlt… - motyogtam, majd visszazrtam az ajtt.
Egy kis doboz volt melyben egy szpsges ezst nyaklnc pihent, amin a Fehrorosz s az Amerikai cmer egybeforrva lengett. Csodsan nzett ki! Mellette volt egy fnykp, amin ketten szerepeltnk vigyorogva. Rrva: Szeretettel Ameriktl!
(1) Vrj!
(2) Vagy valami…
(3) J estt!
(4) n leszek a hse!
(5) Persze!
(6) Eljssz mg Minszkbe?
(7)Ksznm!
(8) J napot!
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts
Ezert nyaron kapsz! addig meg kell edzeni az ujjaimat -w- nem felreerteni, a csiklintashoz kell! xD